See orcess on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"orc",
"orc#English"
],
[
"-ess",
"-ess#English:_female"
],
[
"ogress",
"ogress#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orc",
"3": "ess<id:female>"
},
"expansion": "orc + -ess",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ogress"
},
"expansion": "Piecewise doublet of ogress",
"name": "piecewise doublet"
}
],
"etymology_text": "From orc + -ess. Piecewise doublet of ogress.",
"forms": [
{
"form": "orcesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "orcess (plural orcesses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ess (female)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fantasy",
"orig": "en:Fantasy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "en:Mythological creatures",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Mythology",
"orig": "en:Mythology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "goblette"
},
{
"word": "trolless"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
],
[
203,
209
]
],
"ref": "2012, Alexey Pehov, translated by Andrew Bromfield, Shadow Blizzard, Simon & Schuster, page 175:",
"text": "My gaze fell on an orcess. It was the first time I'd seen a woman from the race of the Firstborn. She looked a lot like Miralissa, except that her hair wasn't gathered into a braid, but a long tail. The orcess was armed with two crooked swords and the sculptor had caught her as she was spinning around.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
81
]
],
"ref": "2018, Vasily Mahanenko, The Phantom Castle, Magic Dome Books, page 64:",
"text": "Kalatea was an orc-more precisely an orcish madien^([sic]). Hmm...Or is it orcess? I don't know what the proper term for her was, but the main gist was evident-she was large and green.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"ref": "2018, Quinn Dallas, The Shadow of the Rogue: The Rogue's Gambit, Northern Sky Press, page 69:",
"text": "\"And this is my vassal Mahk the Orcess,\" I gestured towards my imposing pet. She simply grunted. Orcs hated social formalities.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female orc."
],
"id": "en-orcess-en-noun-rLIvcz8M",
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"female",
"female"
],
[
"orc",
"orc"
]
],
"raw_glosses": [
"(fantasy, mythology) A female orc."
],
"synonyms": [
{
"word": "she-orc"
}
],
"topics": [
"fantasy",
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "female orc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orque"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "orkínja",
"sense": "female orc",
"word": "орки́ня"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "orčica",
"sense": "female orc",
"word": "орчица"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "orkessa",
"sense": "female orc",
"word": "оркесса"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "orčixa",
"sense": "female orc",
"word": "орчиха"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "orčanka",
"sense": "female orc",
"word": "орчанка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "orkýnja",
"sense": "female orc",
"word": "орки́ня"
}
]
}
],
"word": "orcess"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "goblette"
},
{
"word": "trolless"
}
],
"etymology_links": [
[
"orc",
"orc#English"
],
[
"-ess",
"-ess#English:_female"
],
[
"ogress",
"ogress#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orc",
"3": "ess<id:female>"
},
"expansion": "orc + -ess",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ogress"
},
"expansion": "Piecewise doublet of ogress",
"name": "piecewise doublet"
}
],
"etymology_text": "From orc + -ess. Piecewise doublet of ogress.",
"forms": [
{
"form": "orcesses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "orcess (plural orcesses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English piecewise doublets",
"English terms suffixed with -ess (female)",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Fantasy",
"en:Mythological creatures",
"en:Mythology"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
],
[
203,
209
]
],
"ref": "2012, Alexey Pehov, translated by Andrew Bromfield, Shadow Blizzard, Simon & Schuster, page 175:",
"text": "My gaze fell on an orcess. It was the first time I'd seen a woman from the race of the Firstborn. She looked a lot like Miralissa, except that her hair wasn't gathered into a braid, but a long tail. The orcess was armed with two crooked swords and the sculptor had caught her as she was spinning around.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
81
]
],
"ref": "2018, Vasily Mahanenko, The Phantom Castle, Magic Dome Books, page 64:",
"text": "Kalatea was an orc-more precisely an orcish madien^([sic]). Hmm...Or is it orcess? I don't know what the proper term for her was, but the main gist was evident-she was large and green.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"ref": "2018, Quinn Dallas, The Shadow of the Rogue: The Rogue's Gambit, Northern Sky Press, page 69:",
"text": "\"And this is my vassal Mahk the Orcess,\" I gestured towards my imposing pet. She simply grunted. Orcs hated social formalities.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female orc."
],
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"female",
"female"
],
[
"orc",
"orc"
]
],
"raw_glosses": [
"(fantasy, mythology) A female orc."
],
"topics": [
"fantasy",
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "she-orc"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "female orc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orque"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "orkínja",
"sense": "female orc",
"word": "орки́ня"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "orčica",
"sense": "female orc",
"word": "орчица"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "orkessa",
"sense": "female orc",
"word": "оркесса"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "orčixa",
"sense": "female orc",
"word": "орчиха"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "orčanka",
"sense": "female orc",
"word": "орчанка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "orkýnja",
"sense": "female orc",
"word": "орки́ня"
}
],
"word": "orcess"
}
Download raw JSONL data for orcess meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.